スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--
--/--
--:--
スポンサー広告

昨天的听写,错得离谱T T

这是我听写的——If you back the day seen in our test book,

然后其他人的各种版本:
If you open up BECRD textbooks,
If you open up ?? textbook,
If you open up VCR or textbooks ,
If you open the basic ecology textbooks,
If you buy a basic-ology text book,
If you ??? textbook,
If you open the basic ology textbook,

好吧……同学们,至少open up应该是对的。。。。。怎么也不是啥back the day吧。。。。55555,我泪奔~~
个人觉得是 basic ecology 或者 basic-ology 的可能性大一些。
スポンサーサイト
2007
03/15
13:52
日常茶飯
CM:0
TB:0

shock!!!

在百度《分身战士》吧看到的
因为大家可能都没看完最后的字幕
其实真正的结局在字幕后面……
真是……
2人都好好的,继续战斗生活着
后来加奈美也长大了
变成大美女了嘿嘿
最有趣的是刘凤变成长发了
足以证明时间飞驶呀……
続きを読む »
2007
03/14
14:02
アニメ・ドラマ・声優♥
CM:0
TB:0

彩云国

关于朔洵……熟悉的同学自然已经听腻唠叨了吧……
这个危险的,阴险的,心狠手辣的,わがまま的泡面头,这个以死做赌注的家伙,死前还跟静兰斗酒斗那么潇洒,最后又是对着秀丽吐血加告白。。。。。。。——喂喂,同学们不要学他,毕竟不是每个人吐血都能吐那么好看的……
笑,虽然是忒煽情了些,不过茶朔洵同学那赌上性命的表演真是俘获了不少坐在屏幕前观看的纯情或不纯情少女的心啊~~呵呵,嘛,我也算其中一个。不过我不yy他,这位同学是烈酒,甘醇芬芳,诱惑力十足,可是是有剧毒的,喝一口那就求生不能求死不得了。我毕竟不是动画女主角,没秀丽那么好命,呵呵~~远观感慨一下算了。

続きを読む »
2007
03/13
12:24
アニメ・ドラマ・声優♥
CM:0
TB:0

不知不觉的总是要被感动

说着要告别日语了,结果看到新海诚的新动画「秒速5センチメートル」还是忍不住的去下。
无可就药地喜欢这种风格,淡淡的,浪漫,却总是得不到美好的结局。
其实也是看到别人听写了所有对白受了刺激去下载来,先是不看屏幕纯粹听了一遍~~哪里,很简单嘛,我也能听写的。
当然新海诚的画面美得不用说,不看可惜的。
还有声音,虽然他总是不用专业声优,大概这样更像是现实中的普通人在说话,于是也更接近真实感一些。虽然称不上是很美的声线,不过还是很干净很纯粹的,好喜欢这样听着日语对白。

虽然是又浪费了点时间,不过就这样每天都能有点感动,我才能活下去啊!

続きを読む »
2007
03/11
17:01
日常茶飯
CM:0
TB:0

写在2级查分后

2003年末,开始知道有一种职业叫“声优”,开始了解到有“drama cd”这种东西(当然于我主要是指bl类的),从此开始无悔地走上恋声路。


犹记得当年小白时期每晚战战兢兢在各大论坛潜心学习圈内知识,在资源稀缺的网络中只能掏到零星的drama片断,以至于只能花钱网购,drama翻译也是被设置了极高极高的权限威望只可望洋兴叹。然而就在这样的情形下多少学会了很多不是好孩子该用在正当场合的词语。


接着不知从何时起发现bt上不时地出现资源共享,大大小小相关论坛也相继冒出。资源已不再稀缺,翻译军队伍中也加入了很多同怀着一腔热情但水平参差不齐的人,而我是依旧不变地执着下着我能发现的每个资源,依然潜水,依然不关心是否会有翻译,依然不知不觉地积累着词汇量,就这样渐渐摆脱了恋声和日语的双重小白,开始融入这个圈子,结交同好。

続きを読む »
2007
03/06
13:45
日常茶飯
CM:0
TB:0
TOP
プロフィール

midori

Author:midori



1983年生まれさそり座B型

在三次元的世界里披着OL的皮,脑子里却整天妄想着穿越去二次元世界的otaku一只。。。

大根になりたい(〒_〒)

最近の記事
最近のコメント
ブロとも申請フォーム
足跡
ウェブカレ
いま何時?

月別アーカイブ
カテゴリー
我が友
★・・萌え萌え・・☆
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。