スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--
--/--
--:--
スポンサー広告

なじんじゃう?

偶然看到有人写的一句话:今ここになじんじゃっています。
這个なじんじゃって是啥?

字典上没査到,infoseek了一下,出来一堆。然后自我推測一下原形應該是なじんじゃう吧,infoseek又出来一堆

猜意思大概是熟悉,習慣吧,不過爲什麼査不到呢,然后当時无奈的在ゆっちー群上發問了一把,小橋説,不会是馴染む吧?

對哦,從意思上看應該是吧。這時,還有誰(忘記了),問:是方言麼?

這個我就不知道了,雖然感覺從infoseek的結果來看應該不是啥方言,但總之當時我就只記住了把なじんじゃう當作なじむ來記,也沒有深入考慮下去,但是——

昨天才突然想到:
なじむ→なじんで→なじんでしまう→なじんじゃう…

orz,應該是這麼囘事啊!我這個木瓜腦袋怎麼不開竅!
スポンサーサイト
2006
07/08
15:42
日本語コーナー
CM:0
TB:0
COMMENTS
秘密にする
TRACKBACK
http://midori312.blog46.fc2.com/tb.php/51-105f7840
TOP
プロフィール

midori

Author:midori



1983年生まれさそり座B型

在三次元的世界里披着OL的皮,脑子里却整天妄想着穿越去二次元世界的otaku一只。。。

大根になりたい(〒_〒)

最近の記事
最近のコメント
ブロとも申請フォーム
足跡
ウェブカレ
いま何時?

月別アーカイブ
カテゴリー
我が友
★・・萌え萌え・・☆
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。